Tutorial: Über­setzung

Stellen Sie Ihre Website international zur Verfügung. Über­setzen Sie die gesamte Website oder auch nur einzelne Seiten. Alle Website­besucher fühlen sich in Ihrer Landes­sprache viel wohler und Sie haben durch eine richtig über­setzte Website einen enormen Wettbewerbs­vorteil.

Bei Fragen gilt wie immer >> wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung 😊.

Mit Klick auf das Stiftsymbol bearbeiten gelangen Sie zum Fenster, in dem Sie den Eintrag über­setzen können. Hier finden Sie die Informationen aus der Übersichts­liste wieder.

  • Unter "Sprachen" finden Sie den Original­text.
  • Im Feld "Über­setzung in Englisch" geben Sie nun den englischen Text ein und klicken anschließend auf "Speichern".

Zusätzlich bieten wir den kosten­pflichtigen Übersetzungs­dienst DeepL an. Ihre Arbeit in der Erweiterung Über­setzung wird nur um die maschinelle Übersetzung ergänzt.

Nachdem Sie den übersetzten Eintrag gespeichert haben, sehen Sie in der Übersicht das Übersetzungs­datum und den ersten Teil der Über­setzung.